<div class="sticky-banner">
  <div class="scrolling-container">
    <div class="scrolling-content">
      <div class="scrolling-text">
        tekst
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

.sticky-banner {
  position: sticky;
  top: 0;
  background-color: #ff663d;
  color: #fff;
  font-size: 1.4rem;
  font-family: Arial, sans-serif;
  z-index: 1000;
  overflow: hidden;
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  height: 40px; 
  width: 100%;
}

.scrolling-container {
  max-width: 60%; /* Adjust width to make it less wide */
  overflow: hidden;
  position: relative;
  white-space: nowrap;
  display: flex;
  justify-content: center;
}

.scrolling-content {
  display: flex;
  white-space: nowrap;
  animation: scrollText 160s linear infinite;
  transform: translateX(50%);
}

.scrolling-text {
  display: inline-block;
  padding: 0 50px;
}

/* Duplicate text for smoother scrolling */
.scrolling-content::after {
  content: attr(data-text);
  padding-left: 50px;
}

@keyframes scrollText {
  from {
    transform: translateX(50%);
  }
  to {
    transform: translateX(-100%);
  }
}